Intern 實習生（Administration 行政/IT）

What we expect from you:

IT Intern

• Assist in the ERP project, include but not limited to system optimization, maintenance, documentation etc.
• Mainly support IT related tasks
• Liaise with other external parties as required
• Perform other ad hoc duties as assigned

Administration Intern

• Mainly support the departments to handle the administration tasks
• Participate in Office Expansion Project
• Liaise with other external parties as required
• Perform other ad hoc duties as assigned

How we imagine you:

• Able to work at least 4 full day (9:00AM-6:00PM) per week
• Good command of both spoken and written English and Chinese
• Fields of Study : 
  1. IT Intern: Degree in Computer Science, Information Technology or related discipline; 
  2. Administration Intern: Any Discipline
• Ability to work independently and as part of a team
• Strong organizational skills, communication skills and attention to detail
• Experiences in ERP System; Office Expansion Project is highly preferred.

What we offer:

• On-job training
• Build your career through practical experience
• Flexible working schedule
• Explore in an unique industry

工作職責：

IT實習生

• 協助ERP項目，包括但不限於系統驗收，系統界面優化等
• 協助處理IT日常工作
• 按需求聯繫相關供應商等
• 處理其他上級交辦的工作

行政實習生

• 協助處理日常行政工作
• 參與及協助辦公室擴充項目工作
• 按需求聯繫相關供應商等
• 處理其他上級交辦的工作

崗位要求：

• 每週至少能夠工作 4 天（上午 9:00 至下午 6:00）
• 具備良好的中英文書寫和語言表達能力，普通話流利者優先
• IT實習生：本科生或以上；計算機科學、資訊科技或相關專業學位
• 行政實習生：本科生或以上；任何學科
• 能夠獨立工作及注重團隊合作
• 組織能力強，良好溝通能力，細心
• 熟悉 ERP系統或具有辦公室擴充項目經驗優先考慮

We offer attractive remuneration packages and promising career prospects to the right candidates. If you have the energy and qualifications to add to our velocity, please submit your full resume detailing work experience, qualifications, availability, present, and expected salary by clicking "APPLY" below. Personal data collected will be used for recruitment purposes only.