Senior/ Junior Chinese Writer (Game story)

We are a group of passionate and fun-loving game developers brought together by a shared dream to produce unique digital entertainment experiences. For more details about us, please visit our website: www.fooniemagus.com & www.apeironnft.com

Senior/ Junior Chinese Writer (Game story)

Jobs Highlights

• Game product
• Creative and commercial writing
• Social media posts
• Official blog
• Global player base

【Responsibilities】

• Research & develop the writing guidelines
• Work on the Chinese version of the story and other game related content
• Work closely with the Art team and Game Design team
• Work closely with the Writing team's English writer
• Set Chinese writing guidelines (structure, style, glossary, etc.) for junior staff and freelancers
• Task and file management
• Assist with ad-hoc tasks as required

【Requirements】

• Native Cantonese speaker
• Bachelor’s degree in Creative Writing, Journalism, Game Design, Communication, Creative Media or related disciplines
• Chinese writing with touching and exquisite diction
• Good English and able to work with English writers on the same team
• Familiar with local subculture
• Good in Google Sheets, Google Slides, Google Doc
• Organized worker
• Team player
• Game lover
• Sense of humor

Plus

• Familiar with Japanese subculture, comics, animation, games and entertainment trends
• Knowledge in NFTs, crypto, blockchain, and fintech
• SEO related knowledge
• A wide range of reading categories